    # File lib/plugins/list_switch.rb, line 34
          def call_rubytter(rubytter_proxy, method, *args, &block)
            if active
              case method
              when :home_timeline
                # => list_statuses(user_name, slug, options)
                method, args = :list_statuses, [list_user_name, list_name, *args]
              when :follow
                # => add_member_to_list(slug, user.id)
                method, args = :add_member_to_list, [list_name, *args]
              when :leave
                # => remove_member_from_list(slug, user.id)
                method, args = :remove_member_from_list, [list_name, *args]
              end
            end
            rubytter_proxy.call_rubytter_without_list_switch(method, *args, &block)
          end