&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;
Johan
Thelmén

    jth@home.se

Översättare

# Arbeta med insticksprogram

Kate använder två olika typer av insticksprogram, nämligen insticksprogram för programmet &kate; och insticksprogram för &kate;s editorkomponent. De senare är tillgängliga för alla program som använder editorkomponenten, som KDevelop, Quanta, Kile, Kwrite och många andra, medan insticksprogram för programmet är specifika för programmet &kate;.

Du kan aktivera båda typer av insticksprogram i inställningsdialogrutan, som också ger tillgång till ytterligare inställningsalternativ för insticksprogram som kräver det.

Det finns många insticksprogram för olika syften tillgängliga, och du kan söka efter fler på webben. Ett fåtal insticksprogram levereras med editorkomponenten, för att automatiskt infoga parenteser, infoga filer och exportera text som &HTML;.

## Editorkomponentens insticksprogram

Fliken Insticksprogram på sidan Utökningar listar alla tillgängliga insticksprogram, och du kan markera de du vill använda. Klicka på knappen Information för att öppna insticksprogrammets dialogruta Om.

När ett anpassningsbart insticksprogram väl är markerat, aktiveras knappen Anpassa, och du kan klicka på den för att anpassa markerat insticksprogram.

Automatisk parentes

  Insticksprogrammet för automatiska parenteser ersätter &kate;s interna funktion för automatiska parenteser. Den infogar automatiskt en avslutande parentes } i början av nästa rad efter att ha avslutat en rad med en inledande parantes { och tryckt på returtangenten.

Dataverktyg

  Aktiverar dataverktyg som synonymordlista och stavningskontroll (om de är installerade). Dataverktyg är bara tillgängliga när text är markerad, eller när höger musknapp klickas över ett ord. Om inga dataverktyg erbjuds även när text är markerad, måste de installeras. Vissa dataverktyg är en del av paketet &koffice;. Om insticksprogrammet är aktiverat och dataverktyg är installerade, visas ytterligare alternativ i slutet av den sammanhangsberoende menyn.

Export

  Det här kommandot låter dig exportera det nuvarande dokumentet med all färgläggningsinformation till ett HTML-dokument genom att använda Arkiv Exportera som HTML. Dessutom kan du använda Redigera Kopiera som HTML för att kopiera texten som för närvarande är markerad som HTML till systemets klippbord.

Infoga ikon

  Insticksprogrammet Infoga ikon är bara användbart för utvecklare av &kde;: Det lägger till alternativet Infoga KIcon-kod i editorns sammanhangsberoende meny. Om det aktiveras, visas &kde;:s ikonväljare (där programikoner, åtgärdsikoner, etc. visas). Om man klickar på den, infogas filnamnet utan filändelse som text. Bara användbart för att ange ikoner via &kde;:s ramverk via klassen KIcon().

Insane (inte ZEN) HTML-kodning (enkel version)

  Ett insticksprogram som utför zen-kodning, såsom komplettering av selektorer. För mer information, se Zen Coding.

Infoga fil

  Det här insticksprogrammet låter dig infoga vilken läsbar fil som helst vid markörens position. Om aktiverat, har menyn Verktyg det ytterligare menyalternativet Infoga fil.

## Insticksprogram för programmet &kate;

&kate; insticksprogram är ytterligare funktioner för editorn &kate;. De kan lägga till extra menyer och snabbtangenter, och utöka &kate;s funktioner. Du kan installera så många eller så få du vill, inne i &kate;. Öppna &kate;s inställningsdialogruta med Inställningar Anpassa &kate;... Använd Program Insticksprogram för att välja önskade insticksprogram.

De tillgängliga insticksprogrammen är:

- Verktygsvyn Sök i filer: Verktygsvy som möjliggör sökning i alla öppna filer eller filer i filsystemet

- Bläddring i bakåtspårning: Navigeringsverktyg med vy av bakåtspårning

- Snabbt dokumentbyte: Byt snabbt till ett annat redan öppnat dokument

- Flikrad: Lägger till en flikrad i &kate;s huvudfönster

- Textfilter: Enkel textfiltrering

- Symbolvisning: Hämta och visa referenssymboler från källkod

- Filsystembläddrare: Verktygsvy för filsystembläddring

- Verktygsvyn Terminal: Verktygsvy med en inbäddad grafisk terminalkomponent

- Ctags-insticksprogram: Slå upp definitioner och deklarationer med Ctags

- Filmallar: Skapa nya filer från mallar

- Öppna deklarationsfil: Öppnar den motsvarande .h/[.cpp|.c]-filen

- Externa verktyg

- Bygginsticksprogram: Kompilera eller bygg och tolka felmeddelanden

- E-posta filer: Skicka filer via e-post

- Kate-snuttar: Insticksprogram för textsnuttar med stöd för kodkomplettering

- Jovie-insticksprogram för Ktexteditor: Lägger till ett menyalternativ för att läsa upp texten

- &XML;-validering: Validerar &XML;-filer med XMLlint

- &XML;-komplettering: Listar XML-element, attribut, attributvärden och objekt som tillåts av DTD

- Flikrad: Lägger till en flikrad i &kate;s huvudfönster

&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;

## Filmallar

Insticksprogrammet Filmallar låter dig skapa filer baserade på andra filer.

När Kate först installeras, måste insticksprogrammet aktiveras.

1. Klicka på Inställningar Anpassa Kate

2. I trädet till vänster på skärmen, klicka på Insticksprogram.

3. Välj Filmallar i rutan Insticksprogramhanterare till höger, och klicka på Ok.

Du kan nu använda vilken fil som helst som mall (vilket skapar en kopia av filen med en tom webbadress). Särskilda mallfiler som kan innehålla makron för att fylla i information, som ditt namn och din e-postadress, dagens datum, och placera markören på en bekväm plats i den nya filen.

Du kan enkelt skapa en ny mall från ett öppet dokument.

Mallar som sparas i mallkatalogen listas i menyalternativet Arkiv Ny från mall.

Mallkatalogen är en del av &kde;:s filsystem, och innehåller åtminstone

- `$`KDEDIR`/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates`

- `$`KDEHOME`/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates.`

Om miljövariabeln `KDEDIRS` innehåller ytterligare kataloger, söks de dessutom igenom efter liknande underkataloger. Om mallar med samma namn hittas, väljes mallen i den lokala katalogen (KDEHOME).

### Menystruktur

Arkiv Ny från mall Vilken fil som helst...

  Visar en dialogruta för att öppna en fil, som låter dig välja vilken fil som helst som mall. Om den valda filen har filändelsen `katetemplate` tolkas den för att hitta mallinformation och makron.

Arkiv Ny från mall

  Återstoden av undermenyer innehåller länkar till mallar. Klicka på ett menyalternativ för att skapa en fil som beskrivs av menyalternativets text.

Inställningar Hantera mallar...

  Det här visar en dialogruta med en lista över mallar som hittas i mallkatalogerna, tillsammans med alternativ för att lägga till, redigera eller ta bort mallar.

### Använda en &kate;-mall

När en fil skapas från en mall som innehåller mallmakron, visas vissa makron som redigerbara variabler i texten. Sådana variabler visas som understrukna ord i texten.

Den första variabeln väljes, så du behöver bara skriva för att redigera den. Om dokumenttexten innehåller flera förekomster av samma variabel, ändras de medan du redigerar. För att gå till nästa redigerbara variabel, tryck på tabulatortangenten. När den sista variabeln redigeras, försvinner listan och tabulatortangenten fungerar som vanligt.

### Skapa dina egna mallar

Använd Inställningar Hantera mallar som startar mallhanteringsdialogrutan, för att skapa en ny mall. Klicka på Ny... i den för att starta Filmallsguiden. Du blir tillfrågad om en valfri fil att omvandla till en mall samt om mallinformationsinställningar, och en mallfil skapas åt dig.

Som ett alternativ kan du skapa mallen för hand genom att lägga till mallinformation längst upp i vilken fil som helst, lägga till text och makron, och spara den med filändelsen `katetemplate`.

Mallmenyn uppdateras automatiskt om du väljer att lagra din mall i mallkatalogen.

### Redigera mallar

Använd Inställningar Hantera mallar... för att redigera en mall. Markera mallen du vill arbeta med, och klicka på Redigera..., så öppnas mallfilen. Stäng dialogrutan, redigera mallfilen som önskas, spara och stäng den. Ändringar i mallen får omedelbart effekt, och du kan aktivera mallen för att prova dina ändringar efter du har sparat den.

### &kate;s mallformat

Om du använder filer med filändelsen `katetemplate`, tolkas de för att hitta mallinformation, makron och en markörposition.

#### Mallinformation

Medan filen läses in, behåller tolken rader som börjar med ordet `katetemplate:` och söker i dem efter mallinformation på formen VARIABELNAMN=VÄRDE. Den första raden som inte börjar med `katetemplate:` antas vara början på mallens innehåll. VÄRDE kan innehålla vilket tecken som helst utom likhetstecken (=). Riktiga variabelnamn är:

`Mall`

  Det här är mallens namn, som visas i menyn Arkiv Ny från mall.

`Group`

  Gruppen placerar mallen i en undermeny till menyn Arkiv Ny från mall.

`Name`

  Det här är namnet som dokumentet får, och som visas i fillistan och namnlisten. Om namnet innehåller `%n` ersätts det med ett nummer, som ökas om flera dokument har samma namn.

`Highlight`

  Insticksprogrammet försöker ställa in färgläggningen för det nya dokumentet till den här variabelns värde. Värdet ska vara namnet, som syns under Verktyg Färgläggning.

`Description`

  En kort informativ beskrivning av mallen. Den används för närvarande för att visa en Vad är det här-sträng för menyalternativet, men kan användas för fler syften i framtiden.

Author

  En sträng som identifierar upphovsmannen, till exempel på formen `Namn <e-postadress>`. Den används för närvarande för att visa en Vad är det här-sträng för menyalternativet, men kan användas för fler syften i framtiden.

#### Mallmakron

Medan mallens innehåll tolkas, expanderas makron på formen `%{NAMN}` eller `${NAMN}`. Om du använder prefixet `$`, behandlas det expanderade makrot som en redigerbar variabel när ett dokument skapas från mallen, medan om du använder `%` gör det inte det, om inte expansion misslyckades.

Följande makron expanderas:

time

  Expanderas till aktuell tid med format enligt landsinställningarna.

date

  Expanderas till dagens datum med kort format.

datetime

  Expanderas till aktuell tid och datum, formaterat som en sträng enligt landsinställningarna.

year

  Innevarande år som ett tal med fyra siffror.

month

  Fullständigt namn på innevarande månad, enligt dina landsinställningar.

day

  Expanderas till dagen i innevarande månad.

hostname

  Expanderas till datorns värddatornamn.

index

  Expanderas till 'i'.

fullname

  Expanderas till ditt fullständiga namn, som det definieras av ägarens adress i den vanliga adressboken i &kde;.

firstname

  Expanderas till ditt förnamn, som det definieras av ägarens adress i den vanliga adressboken i &kde;.

lastname

  Expanderas till ditt efternamn, som det definieras av ägarens adress i den vanliga adressboken i &kde;.

email

  Expanderas till din e-postadress, som den definieras av ägarens adress i den vanliga adressboken i &kde;.

Ett makron som inte finns i listan ovan behandlas som en redigerbar variabel oberoende av prefix. Om samma variabel förekommer flera gånger i mallen, kan de redigeras omedelbart efter dokumentet skapats från mallen.

#### Ange markörens position

Det speciella makrot `${cursor}` ersätts med en vertikal rad och läggs till sist i listan med redigerbara variabler, oberoende av sin plats i texten.

### Tack och erkännanden

&kate;-insticksprogrammet Filmallar copyright 2004 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;.

Dokumentation copyright 2004 &Anders.Lund;

Daniel
Naber

    &Daniel.Naber.mail;

## &XML;-validering

Det här insticksprogrammet kontrollerar att &XML;-filer är välformade och giltiga.

Det här insticksprogrammet kontrollerar nuvarande fil. En lista med varningar och fel visas längst ner i &kate;s huvudfönster. Du kan klicka på ett felmeddelande för att hoppa till motsvarande plats i filen. Om filen har en DOCTYPE, så används den DTD som anges av DOCTYPE för att kontrollera filens giltighet. Denna DTD förväntas finnas på en plats relativt den nuvarande filen, t.ex. om DOCTYPE refererar till DTD/xhtml1-transitional.dtd och filen heter `/home/peter/test.xml`, så förväntas denna DTD finnas under `/home/peter/DTD/xhtml1-transitional.dtd`. Dock så stöds också DTD:er som anges med HTTP.

Om filen inte har någon doctype, så kontrolleras att den är välformad.

För att ta reda på mer om &XML;, titta på de officiella W3C &XML;-sidorna.

Internt anropar insticksprogrammet det externa kommandot `xmllint`, som är en del av libxml2. Om det här programmet inte är riktigt installerat på systemet, fungerar inte insticksprogrammet.

En tillfällig fil måste skrivas i samma katalog där filen som ska kontrolleras finns, så du måste ha skrivrättigheter i denna katalog.

För att ladda insticksprogrammet, öppna först &kate;s inställningsdialogruta under Inställningar Anpassa &kate;... . Markera därefter XML-validering, som visas under Program Insticksprogram och stäng dialogrutan.

### Menystruktur

XML Validera XML

  Det här startar kontrollen, som beskrivs ovan.

### Tack och erkännanden

&kate;s insticksprogram XML-validering copyright 2002 &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;.

Dokumentation copyright 2002 &Daniel.Naber;

Daniel
Naber

    &Daniel.Naber.mail;

## &XML;-komplettering

Det här insticksprogrammet ger tips om vad som är tillåtet på vissa ställen i en &XML;-fil, i enlighet med filens DTD. Det listar möjliga element, egenskaper, egenskapsvärden eller objekt, beroende på markörens plats (t.ex. så listas alla objekt om tecknet till vänster om markören är &). Det är också möjligt att avsluta den närmaste taggen till vänster som ännu ej avslutats.

En DTD på &XML;-format, som skapas av Perl-programmet `dtdparse` måste finnas. Den här sortens DTD:er kallas för meta-DTD:er. Vissa meta-DTD:er medföljer. De är installerade i `$KDEDIR/share/apps/katexmltools/`, som också är den förvalda katalogen när du väljer Tilldela meta-DTD.... För att skapa dina egna meta-DTD:er, hämta `dtdparse` från http://dtdparse.sourceforge.net.

### Användning

Starta &kate; och öppna inställningsdialogrutan med Inställningar Anpassa &kate;.... Markera därefter XML-komplettering, som visas i avsnittet Program Insticksprogram. Välj därefter XML Tilldela meta-DTD.... Om dokumentet inte innehåller någon DOCTYPE eller en okänd doctype, måste du välja en meta-DTD i filsystemet. Annars så laddas automatiskt den meta-DTD som hör ihop med det nuvarande dokumentets doctype.

Nu kan du använda insticksprogrammet medan du skriver in text:

< (mindre än tecken)

  Det här visar en lista med möjliga element om inte markören redan är inne i en tagg. Observera att du för närvarande inte kan använda det här för att infoga toppnivåelementet (t.ex. <html>).

</ (mindre än tecken + snedstreck)

  Att skriva in de här tecknen erbjuder att avsluta det aktuella elementet (det närmaste oavslutade till vänster om markören). Tryck på returtangenten för att acceptera förslaget. I motsats till menyalternativet Avsluta element, fungerar det här bara när en DTD har tilldelats.

" (citationstecken)

  Ett citationstecken visar en lista med möjliga attributvärden (om det finns några) när du är inne i en tagg.

(mellanslag)

  Den här tangenten visar en lista med möjliga egenskaper för det nuvarande elementet om du är inne i en tagg.

& (och-tecken)

  Den här tangenten visar en lista med namngivna objekt.

### Funktioner och begränsningar

Du kan prova alla funktioner och begränsningar genom att ladda `$KDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml` i &kate; och följa instruktionerna.

### Menystruktur

&Ctrl;Retur XML Infoga element...

  Det här visar en dialogrutan som låter dig infoga &XML;-element. Tecknen <, > och avslutande tagg infogas automatiskt. Om du har markerat text när menyalternativet utförs, omges den markerade texten av inledande och avslutande tagg. Dialogrutan erbjuder också komplettering av alla element som kan ha infogats på aktuell markörposition, om du har tilldelat en meta-DTD genom att använda Tilldela meta-DTD....

&Ctrl;< XML Avsluta element

  Det här söker i texten efter en tagg som ännu inte avslutats och avslutar den genom att sätta in motsvarande avslutningstagg. Sökningen börjar på markörens plats och går åt vänster. Om ingen tagg som inte har avslutats hittas, händer ingenting.

XML Tilldela meta-DTD...

  Det här talar om för insticksprogrammet vilken meta-DTD som ska användas för det nuvarande dokumentet. Observera att den här tilldelningen inte sparas. Du måste upprepa den när du startar &kate; nästa gång.

### Tack och erkännanden

&kate;s insticksprogram &XML;-validering copyright 2001, 2002 &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;.

KDE programvarusamling 4 version copyright 2010 Tomáš Trnka

Dokumentation copyright 2001,2002 &Daniel.Naber;