# translation of Satchmo
# Copyright (C) 2008 The Satchmo Project
# This file is distributed under the same license as the Satchmo package.
#
# Aviv Greenberg <avivgr@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 19:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-03 06:49\n"
"Last-Translator: Aviv Greenberg <avivgr@gmail.com>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.4.0\n"

#: models.py:24
msgid "Checkbox to add 1"
msgstr "Checkbox כדי להוסיף 1"

#: models.py:25
msgid "Checkbox to add 1, checked by default"
msgstr "Checkbox כדי להוסיף 1, מסומן כברירת מחדל"

#: models.py:26
msgid "Checkbox to match quantity"
msgstr "Checkbox התואם כמות"

#: models.py:27
msgid "Checkbox to match quantity, checked by default"
msgstr "Checkbox התואם כמות, מסומן כברירת מחדל"

#: models.py:28
msgid "Form with 0 quantity"
msgstr "טופס עם כמות 0"

#: models.py:33
msgid "Target Product"
msgstr "מוצר מטרה"

#: models.py:35
msgid "The products for which you want to show this goal product as an Upsell."
msgstr "המוצרים עבורם אתה רוצה להראות את מוצר ה goal הזה כ Upsell."

#: models.py:37
msgid "Goal Product"
msgstr "מוצר Goal"

#: models.py:40
msgid "Creation Date"
msgstr "תאריך יצירה"

#: models.py:42
msgid "Upsell Style"
msgstr "סגנון Upsell"

#: models.py:45
msgid "Notes"
msgstr "הערות"

#: models.py:46
msgid "Internal notes"
msgstr "הערות פנימיות"

#: models.py:129
msgid "language"
msgstr "שפה"

#: models.py:131
msgid "Description"
msgstr "תיאור"

#: views.py:65
#, python-format
msgid "'%(product)s' couldn't be added to the cart. %(details)s"
msgstr ""

#: templates/upsell/product_upsell.html:15
msgid "Add"
msgstr "הוסף"

#: templates/upsell/product_upsell.html:18
msgid "Quantity"
msgstr "כמות"
