# Cortafuegos con Dialup en FreeBSD

### Marc Silver

`<marcs@draenor.org>`

$FreeBSD: doc/es_ES.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml,v 1.3 2007/11/08 21:49:10 carvay Exp $

En éste artículo se describe cómo configurar un cortafuegos que utiliza conexión PPP con FreeBSD e IPFW y más concretamente el uso de un cortafuegos en una conexión telefónica a la que se le asigna una IP dinámica. Éste documento no se ocupa de la configuración de la conexión PPP necesaria.

Traducción de José Vicente Carrasco Vayá `<carvay@es.FreeBSD.org>`.

[ Split HTML / Single HTML ]

# 1. Prefacio

Uso de un Cortafuegos en una Conexión Telefónica en FreeBSD

En éste documento se expone el proceso necesario para configurar un cortafuegos en FreeBSD cuando la dirección IP es asignada dinámicamente por el ISP. Aunque se ha hecho todo lo posible por hacer éste documento tan informativo y correcto como sea posible puede enviar comentarios y/o sugerencias al autor a `<marcs@draenor.org>`, que serán bien recibidas.

|  | Siguiente
|  | Configuración del Kernel

Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista <questions@FreeBSD.org>.
Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.