# El símbolo del Euro en FreeBSD

### Aaron Kaplan

`<aaron@lo-res.org>`

Copyright © 2002, 2003 The FreeBSD Documentation Project

$FreeBSD: doc/es_ES.ISO8859-1/articles/euro/article.sgml,v 1.3 2007/11/08 21:49:10 carvay Exp $

Este documento intentará ayudarle a empezar a usar el nuevo símbolo del Euro en su nuevo teclado, adquirido a principios del 2002 debido al cambio de la nueva moneda común. Primero trataremos los aspectos más importantes, como mostrar correctamente el símbolo en la consola. Las secciones posteriores tratarán sobre la configuración de programas en concreto, como X11.

Se recibió ayuda muy provechosa de Oliver Fromme, Tom Rhodes y de muchos otros. ¡Gracias! ¡Sin su ayuda, este artículo no habría sido posible!

Traducción de Jesus R. Camou `<jcamou@FreeBSD.org>`.

[ Split HTML / Single HTML ]

# 1. El Euro hecho fácil

Si ya se siente cómodo con la localización descrita en el Handbook de FreeBSD puede que sólo esté interesado en los siguientes pasos, que pueden ayudarle a empezar rápidamente:

ISO8859-15

  Ésta es una ligera modificación del mapa de caracteres ISO8859-1. Incluye ademá el símbolo del Euro, usado por las variables `LANG` y `LC_CTYPE`.

`iso15-8x16.fnt`

  La fuente vidcontrol(1) para consola

`/usr/share/syscons/keymaps/*.iso.kbd`

  Un mapa de caracteres apropiado depende de su idioma. Defina su entrada de `keymap` en `rc.conf` usando alguno de éstos.

`LC_CTYPE`

  Usado para especificar el tipo correcto de caracteres correcto.

`XkbLayout "`idioma`(euro)"`

  Opción de configuración de XFree86.

`/usr/X11R6/lib/X11/fonts/*/fonts.alias`

  Asegúrese de adaptar sus fuentes X11 a `-*-..-*-iso8859-15`

|  | Siguiente
|  | Observación general

Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista <questions@FreeBSD.org>.
Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.