Die Fibel für neue Mitarbeiter des FreeBSD-Dokumentationsprojekts
Zurück | Kapitel 8. Die Webseite | Weiter

# 8.4. Umgebungsvariablen

`CVSROOT`

  Der Ort des CVS-Baums. Sie sollten diese Variable setzen, wenn Sie die CVSup-Methode verwenden.

      # CVSROOT=/usr/dcvs; export CVSROOT

  `CVSROOT` ist eine Umgebungsvariable. Sie müssen sie daher auf der Kommandozeile oder in Ihren .dot-Dateien (beispielsweise in `~/.profile`) setzen. Die genaue Syntax hängt von der von Ihnen eingesetzten Shell (das letzte Beispiel gilt nur für die bash und bash-ähnliche Shells) ab.

`ENGLISH_ONLY`

  Ist diese Variable gesetzt und nicht leer, bauen und installieren die Makefiles ausschließlich die englischen Dokumente. Sämtliche Übersetzungen werden dabei ignoriert. Dazu ein Beispiel:

      # make ENGLISH_ONLY=YES all install

  Wenn Sie die Variable `ENGLISH_ONLY` deaktivieren und alle Webseiten inklusive aller Übersetzungen bauen wollen, setzen Sie die Variable `ENGLISH_ONLY` auf einen leeren Wert:

      # make ENGLISH_ONLY="" all install clean

`WEB_ONLY`

  Ist diese Variable gesetzt und nicht leer, bauen und installieren die Makefiles nur die HTML-Seiten des Verzeichnisses `www`. Alle Dokumente des `doc`-Verzeichnisses (Handbuch, FAQ, Artikel) werden dabei ignoriert:

      # make WEB_ONLY=YES all install

`WEB_LANG`

  Ist diese Variable gesetzt, wird die Dokumentation nur für die durch diese Variable festgelegten Sprachen gebaut und im Verzeichnis `www` installiert. Alle weiteren Sprachen (ausgenommen Englisch) werden ignoriert. Dazu ein Beispiel:

      # make WEB_LANG="el es hu nl" all install

`NOPORTSCVS`

  Ist diese Variable gesetzt, checken die Makefiles keine Dateien aus dem Ports-CVS-Repository aus. Stattdessen werden die Dateien aus dem Verzeichnis `/usr/ports` (oder aus dem Verzeichnis, auf das die Variable `PORTSBASE` zeigt) verwendet.

`WEB_ONLY`, `ENGLISH_ONLY`, `WEB_LANG` und `NOPORTSCVS` sind Variablen für Makefiles. Diese werden entweder in `/etc/make.conf`, in `Makefile.inc` oder als Umgebungsvariablen auf der Kommandozeile oder in Ihrer Konfigurationsdatei gesetzt.

Zurück | Zum Anfang | Weiter
Installieren der Webseiten auf Ihrem Server | Nach oben | Übersetzungen

Wenn Sie Fragen zu FreeBSD haben, schicken Sie eine E-Mail an <de-bsd-questions@de.FreeBSD.org>.
Wenn Sie Fragen zu dieser Dokumentation haben, schicken Sie eine E-Mail an <de-bsd-translators@de.FreeBSD.org>.