         MPlayer-0.92-eMoviX Menu Help


             ** Unidades CD/DVD **

Todas tus unidades CD/DVD serán accesibles a través de
los directorios /cdrom0 , /cdrom1 , ... 


       ** Reproducir todos los archivos de un CD  **

Sólo selecciona 'Reproducir -> Reproducir CD' de este
menú y todos los archivos contenidos en la unidad
serán reproducidos.
Si tienes más de una unidad, entonces el menú
'Reproducir -> Reproducir CD' te conducirá
a un submenú que te dejará elegir la unidad
desde la que quieres reproducir.

Si tu CD contiene archivos mp3/ogg entonces  MPlayer
extraerá y mostrará toda la información (si es
que hay) de las pistas de audio. Si el número es
grande sé paciente porque la operación puede costar
60 segundos por cada 100 archivos.


            ** Reproducir DVDs **

MPlayer necesita el paquete libdvdcss para reproducir 
DVDs encriptados (el 99% de los DVDs existentes). 
Siendo que este paquete parece ser ilegal en muchos 
países, *no* se encuentra incluido en el ISO de Movix que 
se encuentra en la pagina Web, por lo tanto no podrás 
ver DVDs con él.

Lee el README para saber como agregar libdvdcss a
MoviX si es legal en tu país.


  ** Alternar pistas de audio / subtítulos **

Puedes alternar instantáneamente pistas de audio o
subtítulos a través del menús 'Preferencias->Canal de audio'
y 'Preferencias->Selección de subtítulos' de este menú.


      ** Cambiar Relación de Aspecto **

Puedes setear instantáneamente la relación de aspecto correcta
para tu video, si MPlayer falla en hacerlo automáticamente,
desde el menú 'Preferencias->Relación de aspecto de video'.

TEN EN CUENTA QUE esto no funcionará si estas usando el
driver 'fbdev' a menos que estés usando también el
subdriver ':vidix' (que es automáticamente seteado por
MoviX cuando esta disponible).
En este caso cambia el driver de salida de video de MPlayer 
a 'vesa' desde el menú de MoviX y todo funcionará correctamente. 


           ** Teclas de Reproducción de MPlayer **

<- y ->		Retrocede/Avanza 10 segundos
Arriba y Abajo	Retrocede/Avanza 1 minuto
AvPág y AvPág	Retrocede/Avanza 10 minutos
p / ESPACIO	Pausa (Cualquier tecla quita la pausa)
q / ESC		Terminar reproducción y salir del programa
m		Menú de MPlayer
j		Alternar subtítulos
+ y -		Ajustar retraso de sonido
		en +/- 0.1 segundo
/ y *		Disminuir/aumentar volumen
9 y 0		Disminuir/aumentar volumen
z y x		Ajustar retraso de subtítulos
		en +/- 0.1 segundo
r y t		Ajustar la posición de los subtítulos
> y <		Siguiente / anterior en la lista de reproducción

¡Ve a <http://www.mplayerhq.hu/> para aprender más sobre MPlayer!
