    # File lib/chef/provider/package/portage.rb, line 99
            def install_package(name, version)
              pkg = "=#{name}-#{version}"

              if(version =~ /^\~(.+)/)
                # If we start with a tilde
                pkg = "~#{name}-#{$1}"
              end

              run_command_with_systems_locale(
                :command => "emerge -g --color n --nospinner --quiet#{expand_options(@new_resource.options)} #{pkg}"
              )
            end