    # File lib/chef/formatters/error_mapper.rb, line 76
          def self.file_load_failed(path, exception)
            error_inspector = ErrorInspectors::CompileErrorInspector.new(path, exception)
            headline = "Recipe Compile Error" + ( path ? " in #{path}" : "" )
            description = ErrorDescription.new(headline)
            error_inspector.add_explanation(description)
            description
          end