# [ de: Seite nicht aktuell en: Page outdated es: Página no actualizada fi: Sivu on vanhentunut fr: Page non à jour it: Pagina non aggiornata lv: Lapa novecojusi sv: Sidan är gammal ]

[ de: Die vorherige Seite enthält veraltete Daten. en: The previous page is outdated. es: La página anterior no ha sido actualizada. fi: Edellinen sivu on vanhentunut. fr: La page précédente n'est pas à jour. it: La pagina precedente non è stata aggiornata. lv: Iepriekðçjâ lapa ir novecojusi. sv: Den föregående sidan är gammal. ]

[ de: Bitte gehe zurück und führe die Funktion "Seite neu laden" deines Webbrowsers aus. en: Go backward and select "reload" in your Web browser. es: Vuelva a la posición anterior y seleccione "actualizar" en su explorador Web. fi: Palaa edelliselle sivulle ja valitse "reload"/"refresh" ("päivitä"), riippun selaimesta ja kielestä. fr: Revenez en arrière et sélectionnez "actualiser" dans votre navigateur Web. it Tornate indietro e selezionate "Ricarica" nel vostro navigatore web. lv: Aizejiet atpakaï un pârlâdçjiet lapu ("reload" komada caurlûkprogrammâ). sv: Gå tillbaka och välj "reload" i din webbläsare. ]