# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-22 19:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 18:19+0100\n"
"Last-Translator: Mikkel Høgh <mikkel@hoegh.org>\n"
"Language-Team: Dansk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: forms.py:32
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: forms.py:33
msgid "Email address"
msgstr "E-mail-adresse"

#: forms.py:35
msgid "Password (again)"
msgstr "Kodeord (igen)"

#: forms.py:37
msgid "Password"
msgstr "Kodeord"

#: forms.py:39
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"

#: forms.py:41
msgid "Last name"
msgstr "Efternavn"

#: forms.py:60
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhedsbrev"

#: forms.py:69
msgid "The two passwords do not match."
msgstr "De to passwords stemmer ikke overens."

#: forms.py:80
msgid "That email address is already in use."
msgstr "Den e-mail-adressse er allerede i brug. Har du glemt dit password?"

#: mail.py:17
#, python-format
msgid "Welcome to %(shop_name)s"
msgstr "Velkommen til %(shop_name)s"

#: views.py:26
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: views.py:27
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: views.py:343
msgid "Registration Form"
msgstr "Registreringsform"
