# 
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 19:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-28 21:32\n"
"Last-Translator: Andrea  de la Huerta <info@metamorfosys.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.6.1\n"

#: config.py:7
msgid "Maximum recent items"
msgstr "Número máximo de elementos"

#: config.py:8
msgid "The maximum number of items show in the recent box."
msgstr "El número máximo de elementos a mostrar en la sección de novedades."

#: templates/recentlist/_recently_viewed.html:5
msgid "Recently Viewed"
msgstr "Vistos recientemente"
