<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">
<xliff version="1.0">
 <header/>
 <file source-language="en_US" target-language="zh_CN" datatype="plaintext" original="messages" date="2012-04-17T0:47:50Z" product-name="messages">
  <body>
   <trans-unit id="1">
    <source>Activities</source>
    <target>活动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="2">
    <source>Add Another</source>
    <target>添加另一个</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="3">
    <source>Add Currency</source>
    <target>新增货币</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="4">
    <source>Add Customer</source>
    <target>新增客户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="5">
    <source>Add Employment Status</source>
    <target>新增雇用状态</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="6">
    <source>Add Job Category</source>
    <target>新增职位类别</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="7">
    <source>Add Job Title</source>
    <target>新增职位名称</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="8">
    <source>Add Location</source>
    <target>添加位置</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="9">
    <source>Add Membership</source>
    <target>添加会员</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="10">
    <source>Add Nationality</source>
    <target>加入国籍</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="11">
    <source>Add Pay Grade</source>
    <target>薪级</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="12">
    <source>Add Project</source>
    <target>添加项目</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="13">
    <source>Add Project Activity</source>
    <target>新增项目活动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="14">
    <source>Add Subscriber</source>
    <target>添加订阅</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="15">
    <source>Add Unit</source>
    <target>新增单位</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="16">
    <source>Add User</source>
    <target>新增用户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="17">
    <source>Add Work Shift</source>
    <target>添加轮班</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="18">
    <source>All date fields should be in YYYY-MM-DD format</source>
    <target>所有日期字段应该是YYYY-MM-DD格式</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="19">
    <source>Assigned Currencies</source>
    <target>分配货币</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="20">
    <source>Assigned Employees</source>
    <target>分配的员工</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="21">
    <source>Available Employees</source>
    <target>现有雇员</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="22">
    <source>Better</source>
    <target>更好</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="23">
    <source>Click on a notification type to add subscribers</source>
    <target>通知类型，单击“添加用户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="24">
    <source>Column order should not be changed</source>
    <target>列顺序不应改变</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="25">
    <source>Company Structure</source>
    <target>公司治理结构</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="26">
    <source>Confirm New Password</source>
    <target>确认新密码</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="27">
    <source>Copy Activity</source>
    <target>复制活动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="28">
    <source>CSV Data Import</source>
    <target>CSV数据导入</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="29">
    <source>Current Password</source>
    <target>目前的密码</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="30">
    <source>Current Password Is Wrong</source>
    <target>目前的密码是错误的</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="31">
    <source>Customer</source>
    <target>顾客</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="32">
    <source>Customer Name</source>
    <target>客户名称</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="33">
    <source>Date Format</source>
    <target>日期格式</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="34">
    <source>Description is not specified</source>
    <target>未指定描述</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="35">
    <source>Done</source>
    <target>完成</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="36">
    <source>Each import file should be configured for 100 records or less</source>
    <target>每个导入文件应配置为100个记录或更少</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="37">
    <source>Edit Currency</source>
    <target>编辑货币</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="38">
    <source>Edit Customer</source>
    <target>编辑客户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="39">
    <source>Edit Employment Status</source>
    <target>编辑就业状况</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="40">
    <source>Edit Job Category</source>
    <target>编辑职位类别</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="41">
    <source>Edit Job Title</source>
    <target>编辑职位</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="42">
    <source>Edit Location</source>
    <target>编辑位置</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="43">
    <source>Edit Membership</source>
    <target>编辑会员</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="44">
    <source>Edit Nationality</source>
    <target>编辑国籍</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="45">
    <source>Edit Pay Grade</source>
    <target>编辑薪级</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="46">
    <source>Edit Project</source>
    <target>编辑项目</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="47">
    <source>Edit Project Activity</source>
    <target>编辑项目活动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="48">
    <source>Edit Subscriber</source>
    <target>编辑订阅</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="49">
    <source>Edit Unit</source>
    <target>编辑组</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="50">
    <source>Edit User</source>
    <target>编辑用户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="51">
    <source>Edit Work Shift</source>
    <target>编辑工作班次</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="52">
    <source>Email Notification</source>
    <target>电子邮件通知</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="53">
    <source>Enable Admin module</source>
    <target>启用管理模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="54">
    <source>Enable Benefits module</source>
    <target>启用福利模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="55">
    <source>Enable Help</source>
    <target>启用帮助</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="56">
    <source>Enable Leave module</source>
    <target>启用离开模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="57">
    <source>Enable Performance module</source>
    <target>启用性能模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="58">
    <source>Enable PIM module</source>
    <target>启用PIM模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="59">
    <source>Enable Recruitment module</source>
    <target>启用招聘模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="60">
    <source>Enable Time module</source>
    <target>启用时间模块</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="61">
    <source>Failed to Import: File Size Exceeded</source>
    <target>导入失败：文件大小超过</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="62">
    <source>Failed to Import: File Type Not Allowed</source>
    <target>导入失败：文件类型不允许</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="63">
    <source>Failed to Import: No Compatible Records</source>
    <target>导入失败：没有兼容的记录</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="64">
    <source>Fax</source>
    <target>传真</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="65">
    <source>First Name and Last Name are compulsory</source>
    <target>第一个名字和姓氏是强制性的</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="66">
    <source>Following languages are supported</source>
    <target>支持下列语言</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="67">
    <source>Hours Per Day</source>
    <target>小时每天</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="68">
    <source>If gender is specified, value should be either</source>
    <target>如果被指定的性别，值应为</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="69">
    <source>Job Description</source>
    <target>职位描述</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="70">
    <source>Language and font help</source>
    <target>语言和字体的帮助</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="71">
    <source>Leave Applications</source>
    <target>离开应用</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="72">
    <source>Leave Approvals</source>
    <target>离开认证</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="73">
    <source>Leave Assignments</source>
    <target>离开作业</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="74">
    <source>Leave Cancellations</source>
    <target>离开注销</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="75">
    <source>Leave Rejections</source>
    <target>离开拒绝</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="76">
    <source>Level Already Exists</source>
    <target>水平已经存在</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="77">
    <source>Location Name</source>
    <target>地点名称</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="78">
    <source>Mail Configuration</source>
    <target>邮件配置</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="79">
    <source>Mail Sent As</source>
    <target>发送作为邮件</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="80">
    <source>Maximum Salary</source>
    <target>最高薪水</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="81">
    <source>Medium</source>
    <target>中等</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="82">
    <source>Minimum Salary</source>
    <target>最低工资</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="83">
    <source>Module Configuration</source>
    <target>模块配置</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="84">
    <source>Multiple import files may be required</source>
    <target>可能需要多个文件导入</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="85">
    <source>New Password</source>
    <target>新密码</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="86">
    <source>No activities selected</source>
    <target>选定的任何活动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="87">
    <source>No assigned activities</source>
    <target>没有指定的活动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="88">
    <source>Not Allowed to Delete Customer(s) Which Have Time Logged Against</source>
    <target>不允许删除客户（S）有一次登录了</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="89">
    <source>Not Allowed to Delete Project Activites Which Have Time Logged Against</source>
    <target>不允许删除项目有时间记录的反对运动</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="90">
    <source>Notification Type</source>
    <target>通知类型</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="91">
    <source>Number of Employees</source>
    <target>员工人数</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="92">
    <source>Number of Records Imported</source>
    <target>导入的记录数</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="93">
    <source>OrangeHRM - Supported Languages</source>
    <target>OrangeHRM-支持的语言</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="94">
    <source>Organization Name</source>
    <target>组织名称</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="95">
    <source>Path to Sendmail</source>
    <target>Sendmail的路径</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="96">
    <source>Performance Review Submissions</source>
    <target>绩效审查意见书</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="97">
    <source>Phone</source>
    <target>电话</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="98">
    <source>Project</source>
    <target>项目</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="99">
    <source>Project Admin</source>
    <target>项目管理</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="100">
    <source>Project Admins</source>
    <target>项目管理员</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="101">
    <source>Projects under selected customer will also be deleted</source>
    <target>根据所选客户的项目也将被删除</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="102">
    <source>Registration Number</source>
    <target>登记号码</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="103">
    <source>Sample CSV file</source>
    <target>CSV文件示例</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="104">
    <source>Send Test Email</source>
    <target>发送测试电子邮件</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="105">
    <source>Sending Method</source>
    <target>发送方法</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="106">
    <source>Shift Name</source>
    <target>转移名称</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="107">
    <source>Should be higher than Minimum Salary</source>
    <target>应高于最低工资标准</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="108">
    <source>SMTP Password</source>
    <target>SMTP密码</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="109">
    <source>SMTP Port</source>
    <target>SMTP端口</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="110">
    <source>SMTP User</source>
    <target>SMTP用户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="111">
    <source>SSL</source>
    <target>SSL的</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="112">
    <source>Strong</source>
    <target>强烈</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="113">
    <source>Strongest</source>
    <target>最强</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="114">
    <source>Subscribers</source>
    <target>订阅</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="115">
    <source>Successfully Saved. Test Email Not Sent</source>
    <target>保存成功。不发送测试电子邮件</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="116">
    <source>Successfully Saved. Test Email Sent</source>
    <target>保存成功。发送测试电子邮件</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="117">
    <source>Supported languages</source>
    <target>支持的语言</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="118">
    <source>System Users</source>
    <target>系统用户</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="119">
    <source>Tax ID</source>
    <target>税务ID</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="120">
    <source>Test Email Address</source>
    <target>测试电子邮件地址</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="121">
    <source>This unit will be added under</source>
    <target>本单位将根据</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="122">
    <source>TLS</source>
    <target>TLS的</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="123">
    <source>Unit Id</source>
    <target>单元标识</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="124">
    <source>Units under selected unit will also be deleted</source>
    <target>根据所选单位的单位也将被删除</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="125">
    <source>Use browser language if set</source>
    <target>使用浏览器语言，如果设置</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="126">
    <source>Use SMTP Authentication</source>
    <target>使用SMTP验证</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="127">
    <source>User Secure Connection</source>
    <target>用户安全连接</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="128">
    <source>User Type</source>
    <target>用户类型</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="129">
    <source>Very Weak</source>
    <target>很弱</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="130">
    <source>Weak</source>
    <target>弱</target>
   </trans-unit>
   <trans-unit id="131">
    <source>Zip Code</source>
    <target>邮政编码</target>
   </trans-unit>
  </body>
 </file>
</xliff>
<!-- Contributed By:   ,   ,  Li Monolith , Alice Lieu , Edwin Li , Huai Zhenchang , Kobe Omnipotent , Letla Jia , Li Yue , Lihui Jiang , Qi Feng , Qing Sina , Sunny Zhang , Troy.Dom Troy.Dom , Wenqiang Niu , Yang Ren , Yue Li -->
