<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="simpress" id="04" title="Presentations and Drawings">
		<node id="0401" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="simpress/text/simpress/main0000.xhp">%PRODUCTNAME ইমপ্রেস সহায়তায় স্বাগতম</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0000.xhp">%PRODUCTNAME ড্র এর সহায়িকায় স্বাগতম</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0503.xhp">%PRODUCTNAME ইমপ্রেস বৈশিষ্ট্য</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0503.xhp">%PRODUCTNAME ড্র এর বৈশিষ্ট্যাবলী</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/keyboard.xhp">%PRODUCTNAME ইমপ্রেসে শর্টকাট কী ব্যবহার করছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/keyboard.xhp">অঙ্কনের বস্তুর জন্য শর্টকাট কী</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Impress</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/presenter.xhp">Presenter Console Keyboard Shortcuts</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/04/01020000.xhp">অঙ্কনের জন্য শর্টকাট কী</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME ইমপ্রেস ব্যবহারের জন্য নির্দেশাবলী</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME ড্র ব্যবহার করার জন্য নির্দেশনা</topic>
		</node>
		<node id="0402" title="Command and Menu Reference">
			<node id="040201" title="Presentations (%PRODUCTNAME Impress)">
				<node id="04020101" title="Menus">
<topic id="simpress/text/simpress/main0100.xhp">মেনু</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0101.xhp">ফাইল</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0102.xhp">সম্পাদনা করুন</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0103.xhp">দেখা</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0104.xhp">সন্নিবেশ করুন</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0105.xhp">বিন্যাস করুন</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0106.xhp">টুল</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0107.xhp">উইন্ডো</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0114.xhp">স্লাইড শো, উপস্থাপনা প্রদর্শনী</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">সহায়িকা</topic>
				</node>
				<node id="04020102" title="Toolbars">
<topic id="simpress/text/simpress/main0200.xhp">টুলবার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0202.xhp">লাইন এবং পূরণ করার বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0203.xhp">টেক্সট বিন্যাসের বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0204.xhp">স্লাইড দেখার বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0206.xhp">স্ট্যাটাস বার, স্ট্যাটাস বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0209.xhp">শাসক</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0210.xhp">অংকন বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0211.xhp">আকার বা সীমানা চিহ্নিতকারী রেখা সমূহ সংক্ষিপ্ত সার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0212.xhp">স্লাইড সাজানোর বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0213.xhp">অপশন বার</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0214.xhp">ছবি বার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">আদর্শ বার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">ফরম নেভিগেশন বার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">ফরম নকশা টুলবার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">সম্পাদনা বিন্দু বার</topic>
				</node>
			</node>
			<node id="040202" title="Drawings (%PRODUCTNAME Draw)">
				<node id="04020201" title="Menus">
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0100.xhp">মেনু</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0101.xhp">ফাইল</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0102.xhp">সম্পাদনা</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0103.xhp">প্রদর্শন</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0104.xhp">সন্নিবেশ</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0105.xhp">বিন্যাস</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0106.xhp">টুল</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0113.xhp">পরিবর্তন করুন</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0107.xhp">উইন্ডো</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">সহায়িকা</topic>
				</node>
				<node id="04020202" title="Toolbars">
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0200.xhp">টুলবার</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0210.xhp">অঙ্কন বার</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0213.xhp">অপশন বার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">আদর্শ বার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">ফরম নেভিগেশন বার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">ফরম নকশা টুলবার</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">সম্পাদনা বিন্দু বার</topic>
				</node>
			</node>
		</node>
		<node id="0403" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/html_export.xhp">উপস্থাপনা HTML বিন্যাসে সংরক্ষণ করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/html_import.xhp">উপস্থাপনায় HTML পৃষ্ঠাসমূহ ইমপোর্ট করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/palette_files.xhp">রং, গ্রেডিয়েন্ট, এবং হ্যাচিং তালিকা লোড করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">অ্যানিমেশনসমূহ  GIF বিন্যাসে এক্সপোর্ট করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/table_insert.xhp">স্লাইডে স্প্রেডশীট যুক্ত করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">গ্রাফিক্স সন্নিবেশ করানো হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/page_copy.xhp">অন্যান্য উপস্থাপনা হতে স্লাইড অনুলিপি করছে</topic>
		</node>
		<node id="0404" title="Formatting">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/palette_files.xhp">রং, গ্রেডিয়েন্ট, এবং হ্যাচিং তালিকা লোড করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">রেখা এবং তীর শৈলীসমূহ লোড করছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/color_define.xhp">স্বনির্বাচিত রং নির্ধারণ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/gradient.xhp">গ্রেডিয়েন্ট ভরাট তৈরি করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">রংসমূহ প্রতিস্থাপন করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">বস্তু সাজানো, প্রান্তিককরণ এবং বিতরণ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/background.xhp">স্লাইডের পটভূমি পূরণ পরিবর্তন করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/footer.xhp">সকল স্লাইডে শিরোনাম বা পাদটিকা যুক্ত করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/masterpage.xhp">স্লাইডে মাষ্টারে স্লাইডের নকশা প্রয়োগ করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/move_object.xhp">বস্তুসমূহ পরিবর্তন করছে</topic>
		</node>
		<node id="0405" title="Printing">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/printing.xhp">উপস্থাপনা মুদ্রণ করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/print_tofit.xhp">কাগজের আকৃতির সাথে মানানসই করতে স্লাইড মুদ্রণ করছে</topic>
		</node>
		<node id="0406" title="Effects">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">অ্যানিমেশনসমূহ  GIF বিন্যাসে এক্সপোর্ট করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_objects.xhp">উপস্থাপনা স্লাইডে বস্তুসমূহ অ্যানিমেশন করছে।</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">স্লাইডের স্থানান্তরণ অ্যানিমেশন করছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">দুইটি বস্তু ক্রস-ফেইড হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">অ্যানিমেশনকৃত GIF চিত্রসমূহ তৈরি করছে</topic>
		</node>
		<node id="0407" title="Objects, Graphics, and Bitmaps">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">বস্তুসমূহ একত্রিত করছে এবং আকৃতি গঠন করছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">বৃত্তকলা এবং বৃত্তাংশ অঙ্কন করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">বস্তুর অনুরূপ তৈরি করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">ঘূর্ণায়মান বস্তুসমূহ</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">ত্রিমাত্রিক বস্তুসমূহ সন্নিবেশিত করা হচ্ছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/join_objects.xhp">রেখাসমূহ সংযুক্ত করা হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/text2curve.xhp">পাঠ বর্ণ-চিহ্ন অংকন বস্তু রুপান্তর করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/vectorize.xhp">বিটম্যাপ চিত্র ভেক্টর গ্রাফিক্সে রুপান্তর করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/3d_create.xhp">দ্বিমাত্রিক বস্তুসমূহ কার্ভ, বহুভুজ, এবং ত্রিমাত্রিক বস্তুসমূহে রুপান্তর করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">রেখা এবং তীর শৈলীসমূহ লোড করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_draw.xhp">কার্ভসমূহ আঁকছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_edit.xhp">কার্ভসমূহ সম্পাদনা করছে</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">গ্রাফিক্স সন্নিবেশ করানো হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/table_insert.xhp">স্লাইডে স্প্রেডশীট যুক্ত করা হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/move_object.xhp">বস্তুসমূহ পরিবর্তন করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/select_object.xhp">নিম্নাবস্থার বস্তু নির্বাচন করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/orgchart.xhp">ফ্লোচার্ট তৈরি করছে</topic>
		</node>
		<node id="0408" title="Groups and Layers">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/groups.xhp">বস্তুসমূহ গ্রুপ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layers.xhp">স্তরসমূহ সম্পর্কে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_new.xhp">স্তরসমূহ সন্নিবেশ করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_tipps.xhp">স্তরসমূহের সাথে কাজ করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_move.xhp">বিভিন্ন স্তরে বস্তুসমূহ স্থানান্তর করছে</topic>
		</node>
		<node id="0409" title="Text in Presentations and Drawings">
<!-- removed sdraw/text/sdraw/guide/text_3d.xhp -->
<!-- removed sdraw/text/sdraw/guide/text_to_bitmap.xhp -->
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/text_enter.xhp">লেখা যোগ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/text2curve.xhp">পাঠ বর্ণ-চিহ্ন অংকন বস্তু রুপান্তর করছে</topic>
		</node>
		<node id="0410" title="Viewing">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/individual.xhp">পছন্দসই স্লাইড প্রদর্শন তৈরি করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">স্লাইড ক্রম পরিবর্তন করছে</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/change_scale.xhp">কীপ্যাড দ্বারা জুম করছে</topic>
<!-- removed simpress/text/simpress/guide/livemode.xhp -->
<topic id="simpress/text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">স্লাইড পরিবর্তনের অনুশীলন সময়</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
