<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Horde: mnemo/locale/lv_LV/help.xml,v 1.2 2004/11/24 15:28:29 jan Exp $ -->
<help>

<entry id="Overview" md5="16d3b188ccff84364f6f1514de6655b0" state="uptodate">
    <title>Pārskats</title>
    <heading>Ievads</heading>
    <para>
    [Piezīmes] ir aplikācija, kas ļauj radīt līmlapiņu datorizētu ekvivalentu. Piezīmes var ierakstīt, labot, dzēst un drukāt. Bez tam ir iespējams meklēt piezīmēs nepieciešamo informāciju un klasificēt tās.
    </para>
</entry>

<entry id="list-actions" md5="c2a38907c08e1f9794a6e3c92b5a03f1" state="uptodate">
    <title>Piezīmju saraksts: Darbības</title>
    <heading>Darbības</heading>
    <para>
    [Dzēst] ļauj izdzēst izvēlēto piezīmi.
    </para>
    <para>
    [Labot] ļauj labot izvēlēto piezīmi.
    </para>
    <para>
    [Atgriezties Grāmatā] ļauj atgriezties no piezīmes apskates Piezīmju grāmatā.
    </para>
</entry>

<entry id="menu-actions" md5="b8b85dd42f833ae172805eddf237dd12" state="uptodate">
    <title>Rīku josla</title>
    <heading>Rīku josla</heading>
    <para>
    [Parādīt] parāda visas piezīmes piezīmju grāmatā.
    </para>
    <para>
    [Rakstīt] ļauj ierakstīt jaunas piezīmes piezīmju grāmatā.
    </para>
    <para>
    [Meklēt] ļauj meklēt tekstu piezīmēs. Ir iespējams meklēt tikai apraksta laukā vai arī izdarīt pilno meklēšanu piezīmju tekstā.
    </para>
    <para>
    [Drukāt] ļauj izdrukāt piezīmi. [Drukāt] ikona ir redzama rīku joslā tikai piezīmes apskates laikā.
    </para>
</entry>


<entry id="sorting" md5="cca3b1d1c9ed0ec5ab385f82469ddc8f" state="uptodate">
    <title>Ierakstu šķirošana</title>
    <heading>Ierakstu šķirošana</heading>
    <para>
    Apskatot ierakstu uzskaitījumu ir iespējams šķirot ierakstus pēc jebkuras kolonnas, uzklikšķinot atbilstošā stabiņa nosaukumam. Lai pārslēgtos no augošās uz dilstošo šķirošanas kārtību, uzklikšķiniet bultas ikonai blakus atbilstošā stabiņa nosaukumam.
    </para>
</entry>
</help>
