<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="other-raw" lang="ru">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#other"/>
        <desc>Подробнее о поддержке RAW в Shotwell.</desc>
        
        <link type="next" xref="running"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>asvmail.as@gmail.com</email><years>2022-2023</years></credit></info>
   
    <title>Поддержка RAW в Shotwell</title> 
    <p>Некоторые камеры могут сохранять данные с оптического датчика непосредственно в файл, содержащий дополнительную информацию о цвете; такие файлы обычно называются «RAW» или «camera RAW». В Shotwell предусмотрена поддержка таких файлов.</p>
    
    <p>Поскольку фотографии RAW обычно не могут отображаться напрямую, а должны быть сначала обработаны, то есть их дополнительная информация должна быть интерпретирована и подготовлена к отображению. Большинство камер либо встраивают JPEG в файл RAW, либо вместе с RAW при создании снимка создают JPEG. Последний вариант в этом документе упоминается как RAW+JPEG. Если вы импортируете пару RAW+JPEG, то Shotwell сохранит их в паре и будет рассматривать как один элемент в вашей библиотеке.</p>
    
    <p>При импорте файла RAW вы можете использовать файл JPEG, созданный самой камерой, или использовать возможности Shotwell, выбрав пункт меню <guiseq><gui>Фотографии</gui><gui>Обработчик</gui></guiseq>.</p>

    <note>
        <p>При переключении между обработчиками все изменения, внесённые в фотографию, будут отменены.</p>
    </note>
    
    <p>Чтобы опубликовать или использовать фотографию RAW в других приложениях, её необходимо сначала экспортировать. Shotwell может экспортировать ваши фотографии RAW в форматах JPEG, PNG, TIFF или BMP, а при публикации автоматически экспортировать в JPEG.</p>  
    
</page>
