<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="other-files" lang="ru">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#other"/>
        <desc>Поддержка синхронизации библиотеки Shotwell с файлами фотографий на диске.</desc>
        
        <link type="next" xref="other-plugins"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>asvmail.as@gmail.com</email><years>2022-2023</years></credit></info>

   <title>Файлы фотографий</title>

    <p>Каждая фотография в библиотеке Shotwell соответствует файлу, хранящемуся на вашем жёстком диске. Shotwell имеет несколько функций, которые помогают синхронизировать библиотеку Shotwell и файлы на диске.</p>
    <links type="section"/>
    
    <section id="dirpattern">
        <title>Использование настроенного пользователем шаблона каталогов</title>
        <p>Shotwell позволяет настроить вариант присвоения названий для каталогов в вашей библиотеке. Это можно сделать изменив настройки <gui>Структура каталога</gui> и <gui>Шаблон</gui> в диалоговом окне <gui>Параметры</gui>. Вы можете использовать предварительно настроенный шаблон или выбрать <gui>Вручную</gui> и настроить свой собственный.</p>

        <p>Доступные символы-заменители для создания шаблона каталога начинаются с % (знак процента). Значения этих символов зависят от используемых региональных настроек системы, поэтому то, что вы видите на своем компьютере, может отличаться от приведенных ниже примеров.</p>

        <table frame="all" rules="rowgroups">
            <tbody>
                <tr>
                    <td><p> </p></td> <td><p><em>Символ</em></p></td> <td><p><em>Значение</em></p></td> <td><p><em>Пример</em></p></td>
                </tr>
            </tbody>
            <tbody>
            <tr>
                <td><p> </p></td><td><p>%Y</p></td><td><p>Год: полностью</p></td><td><p>2011</p></td>
            </tr>
            <tr>
                <td><p> </p></td><td><p>%y</p></td><td><p>Год: два знака</p></td><td><p>11</p></td>
            </tr>
            <tr>
                <td><p> </p></td><td><p>%d</p></td><td><p>Номер дня месяца с ведущим нулем</p></td><td><p>03</p></td>
            </tr>
            <tr>
                <td><p> </p></td><td><p>%A</p></td><td><p>Название дня: полное</p></td><td><p>Среда</p></td>
            </tr>
            <tr>
                <td><p> </p></td><td><p>%a</p></td><td><p>Название дня: сокращённое</p></td><td><p>Ср</p></td>
            </tr>
            <tr>
                <td><p> </p></td><td><p>%m</p></td><td><p>Номер месяца с ведущим нулем</p></td><td><p>02</p></td>
            </tr>
            <tr><td><p> </p></td><td><p>%b</p></td><td><p>Название месяца: сокращённое</p></td><td><p>Фев</p></td></tr><tr><td><p> </p></td><td><p>%B</p></td><td><p>Название месяца: полное</p></td><td><p>Февраль</p></td></tr><tr><td><p> </p></td><td><p>%I</p></td><td><p>Время: 12-часовой формат</p></td><td><p>05</p></td></tr><tr><td><p> </p></td><td><p>%H</p></td><td><p>Время: 24-часовой формат</p></td><td><p>17</p></td></tr><tr><td><p> </p></td><td><p>%M</p></td><td><p>Минуты</p></td><td><p>16</p></td></tr><tr><td><p> </p></td><td><p>%S</p></td><td><p>Секунды</p></td><td><p>30</p></td></tr><tr><td><p> </p></td><td><p>%p</p></td><td><p>AM или PM</p></td><td><p>PM</p></td></tr>
            </tbody>
        </table>

        <p>Доступны и другие символы; пожалуйста, ознакомьтесь с <link href="man:strftime">руководством по strftime</link>, выполнив команду <cmd>man strftime</cmd>, если вам нужна информация по символам-заменителям, которые здесь не указаны.</p>
    </section>

    <section id="automatic-import">
       <title>Автоматический импорт фотографий</title>
       
       <p>Shotwell может автоматически импортировать новые фотографии, которые появляются в каталоге библиотеки. (Каталог библиотеки обычно представляет собой папку <file>Изображения</file> в вашей домашней папке; вы можете изменить его расположение в диалоговом окне <gui>Параметры</gui>.)</p>
       
       <p>Чтобы включить автоматический импорт, установите флажок на пункте <gui>следить за появлением новых файлов в каталоге библиотеки</gui> в диалоговом окне <gui>Параметры</gui>.</p>
       
       <note style="advanced"><p>Кроме того, Shotwell может переходить по символическим ссылкам внутри автоматически импортируемых каталогов.</p></note>

    </section>

    <section id="automatic-rename">
       <title>Автоматический перевод названий импортированных фотографий в нижний регистр</title>
       
       <p>Shotwell может автоматически переводить названия импортированных файлов в нижний регистр. Чтобы включить эту возможность, выберите пункт меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Параметры</gui></guiseq> и в диалоговом окне <gui>Параметры</gui> установите флажок на пункте <gui>Переводить названия импортированных файлов в нижний регистр</gui>.</p>
    
    </section>
    
    <section id="writing-metadata">
       <title>Запись метаданных «на лету»</title>
       
       <p>По умолчанию Shotwell не изменяет исходные файлы фотографий, даже когда вы редактируете, изменяете метки или названия фотографий. Shotwell записывает эти изменения только в свою собственную базу данных.</p>
       
       <p>Чтобы изменить такое поведение, вы можете установить флажок на пункте <gui>Записывать метки, названия и другие метаданные в файлы фотографий</gui> в диалоговом окне <gui>Параметры</gui>. Когда этот параметр включён, Shotwell будет записывать перечисленные ниже метаданные к большинству файлов фотографий всякий раз, когда вы меняете их в Shotwell:</p>
       
       <list>
       <item><p>названия</p></item>
       <item><p>метки</p></item>
       <item><p>оценки</p></item>
       <item><p>информация по вращению</p></item>
       <item><p>время/дата</p></item>
       </list>
       
       <p>Shotwell сохраняет эту информацию в файлах фотографий в формате EXIF, IPTC и/или XMP. Обратите внимание, что Shotwell может записывать только файлы фотографий в формате JPEG, PNG и TIFF, но не в формате BMP, RAW или видеофайлов.</p>
    
    </section>
    
    <section id="runtime-monitoring">
    <title>Мониторинг в процессе работы</title>
    
    <p>Во время работы Shotwell отслеживает появление изменений, внесённых извне в любой файл фотографии. При появлении таких изменений Shotwell повторно считывает файл и обновляет данные для просмотра и метаданные фотографии.</p>
    
    <p>Обратите внимание, что Shotwell при запуске проверяет все файлы фотографий на наличие изменений, но только файлы фотографий, находящиеся в каталоге библиотеки, отслеживаются в режиме реального времени в течение всего времени работы приложения. Это ограничение мы надеемся снять в следующем выпуске.</p>

    </section>
    
</page>
