<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="rating" lang="id">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#organize"/>
        <desc>Berikan peringkat foto antara 1 hingga 5 bintang. Anda dapat menolak foto yang buruk, menyembunyikannya dari tampilan.</desc>
        
        <link type="next" xref="delete"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Andika Triwidada</name><email>andika@gmail.com</email><years>2020-2023.</years></credit></info>

	<title>Peringkat</title>
<p>Anda dapat menetapkan ke setiap foto peringkat dari 1-5 bintang, atau dapat menilai sebagai Ditolak, dalam hal ini Shotwell akan menyembunyikan foto secara baku.</p>

<p>Anda dapat memeringkat foto atau sekumpulan foto dengan salah satu cara berikut:</p>

<list>
<item><p>Select the photo(s), then choose a rating from the top-level <guiseq><gui>Photos</gui><gui>Set Rating</gui></guiseq> menu.</p></item>
<item><p>Right-click on the photo(s), then choose a rating from the Set Rating context menu.</p></item>
<item><p>Select the photo(s), then press any of the shortcut keys <key>1</key>, <key>2</key>, <key>3</key>, <key>4</key> or <key>5</key> to assign a rating. Or press <key>9</key> to mark the photo(s) as rejected or <key>0</key> to clear the rating(s).</p></item>
</list>

<p>
Normally Shotwell displays all photos except rejected photos. You can set a different rating filter using the <guiseq><gui>View</gui><gui>Filter Photos</gui></guiseq> menu - for example, you can display only photos rated with 3 stars or higher, or you can display all photos including those marked rejected. The Shotwell icon on the toolbar displays the current rating filter and can also be used to set the filter.</p>

<p>Shotwell normally displays each photo's rating in its lower left-hand corner. You can turn off the display of ratings using the <guiseq><gui>View</gui><gui>Ratings</gui></guiseq> menu item.</p>

<p>You can increase or decrease a photo's rating using the <guiseq><gui>Set Rating</gui><gui>Increase</gui></guiseq> and <guiseq><gui>Set Rating</gui><gui>Decrease</gui></guiseq> commands, or the keyboard shortcuts <key>&lt;</key> and <key>&gt;</key>. </p>
</page>
