<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="event" lang="fr">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#organize"/>
        <desc>Regrouper les photos prises au même moment. Apprenez à renommer, fusionner et trier les événements.</desc>
        
        <link type="next" xref="flag"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Julien Hardelin</name><email>jhardlin@orange.fr</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jean-Paul Bérard</name><email>arverne@wanadoo.fr</email><years>2017,2018</years></credit></info>

	<title>Événements</title>

    <p>Un événement est un groupe de photos prises à peu près au même moment. Quand vous importez des photos, Shotwell vérifie la date où elles ont été prises. Il les regroupe alors en événements.</p>
    
    <p>Choisissez <gui>Événements</gui> dans le panneau latéral pour voir vos photos rangées par date. Si vous sélectionnez un mois ou une année dans la barre latérale, une liste d’événements avec le nombre de photos qu’il contient s’affiche dans la fenêtre principale. Double-cliquez sur un événement pour rendre visibles les photos prises aux environs de cette date.</p>
    
    <p>Si une photo ne contient aucune information de date ou d’heure, Shotwell ne peut pas la placer automatiquement dans un événement. La photo s’affiche alors dans la rubrique <gui>Aucun événement</gui> dans le panneau latéral. Vous avez la possibilité de déplacer la photo dans l’événement que vous voulez comme décrit ci-dessous.</p>
    
    <section id="renaming">
    <title>Renommage des événements</title>

    <p>Pour nommer un événement plutôt que de se référer à lui par sa date, sélectionnez l’événement, cliquez <guiseq><gui>Événements</gui><gui>Renommer l’événement…</gui></guiseq> et entrez le nouveau nom. Une autre façon de renommer un événement est de double cliquer sur son nom dans la barre latérale, saisir un nouveau nom et valider par <key>Entrée</key>.</p>
    </section>

    <section id="moving-photos">
    <title>Déplacement des photos entre les événements</title>

    <p>Bien que les photos soient initialement groupées dans les événements par dates, vous pouvez déplacer les photos entre les événements. Pour cela, glissez une photo et déposez-la sur un événement dans le panneau latéral.</p>
    </section>

    <section id="creating-events">
    <title>Création et fusion d’événements</title>
    <p>Pour créer un nouvel événement, sélectionnez les photos que vous désirez y voir figurer et cliquez sur <guiseq><gui>Événements</gui><gui>Nouvel événement</gui></guiseq>.</p>
    <p>Pour fusionner des événements, sélectionnez <gui>Événements</gui> dans le panneau latéral et, tout en maintenant la touche <key>Ctrl</key> enfoncée, cliquez dans la fenêtre principale sur les événements que vous voulez fusionner. Enfin, faites un clic droit sur un événement sélectionné et choisissez <gui>Fusionner les événements</gui> dans le menu contextuel.</p>
    </section>

    <section id="sorting-events">
    <title>Tri des événements</title>

    <p>Les événements sont affichés en arborescence dans le panneau latéral, classés par année et mois de la photo la plus ancienne de l’événement. Pour modifier l’ordre de classement, cliquez sur <guiseq><gui>Affichage</gui><gui>Trier les événements</gui></guiseq> et sélectionnez <gui>Ordre croissant</gui> ou <gui>Ordre décroissant</gui>.</p>
    
    </section>
    
    <section id="change-photo">
    <title>Changement de la photo représentant chaque événement</title>

    <p>En sélectionnant <gui>Événements</gui> dans le panneau latéral, vous voyez une photo qui représente l’événement. Elle est appelée la photo clé de l’événement.</p>

    <p>Par défaut, Shotwell utilise la première photo dans chaque événement comme photo clé. Pour en changer, sélectionnez la photo voulue, faites un clic droit et choisissez <gui>Faire de la photo la photo clé de l’événement</gui>.</p>
    
    </section>
    
</page>
