<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="formats" lang="ca">

    <info>
        <link type="guide" xref="index"/>
        <desc>Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, WebP and RAW photo files as well as video files.</desc>
        
        <link type="next" xref="running"/>
    </info>

	<title>Formats de fotografia i vídeo compatibles</title>

   <p>Shotwell supports JPEG, PNG, TIFF, BMP, GIF, WebP and <link xref="other-raw">RAW</link> photo files.</p>

<p>Shotwell's RAW format support is currently limited. When you view a RAW photo, you are actually viewing a JPEG derived from the RAW photo, not the RAW image itself. Additionally, the RAW editing pipeline is not fully 16-bit - you can only export edited photos as 8-bit files. Most supported formats can be used for export (JPEG, PNG, TIFF, BMP).</p>

<p>Per a més informació sobre el format de fotografies RAW a Shotwell, si us plau consulteu la secció <link xref="other-raw">RAW</link>.</p>

<p>Shotwell també admet fitxers de vídeo en qualsevol format suportat per la biblioteca multimèdia GStreamer del sistema on s'està executant Shotwell. Generalment inclou els formats següents:</p>
<list>
<item><p>Formats contenidor: Ogg, QuickTime, MP4, AVI.</p></item>
<item><p>Còdecs: Theora, Quicktime, MPEG-4, Motion JPEG. <em>Tingueu en compte que alguns sistemes operatius poden no incloure tots els còdecs enumerats aquí a causa de restriccions legals o de llicència.</em></p></item>
</list>

<p>Shotwell admet tant fotos com vídeos, però per simplicitat, aquesta documentació utilitza majoritàriament el terme «fotografies». Tanmateix, moltes operacions a Shotwell s'apliquen a fotografies i vídeos. En particular, esdeveniments, marcatge, puntuació, etiquetatge i publicació.</p>

</page>
